top of page

五十年的華麗變身_虎屋赤坂本店

-虎屋赤坂本店

-內藤廣

-2018

 

TORAYA虎屋起源於京都,是個從日本室町時代(1336-1573)開始,經歷了五個世紀的和菓子老舖。光是虎屋本身的社史與保存資料,都足以蓋一座博物館來作收藏與介紹。在一八六九年日本遷都東京,身為供奉天皇甜點的京都虎屋,也跟著來到了東京,在東京各地展開新店舖。一九六四年跟著東京奧運一起,位於赤坂的本社大樓也一起開幕了。

 

五十年後,赤坂本社大樓決定重新改建,本來的九層樓大廈改成了專為客人設計的和菓子建築,地上三層,地下一層,一二樓為大廳與虎屋商品販售空間,三樓則是可以享用精緻和菓子與日本茶的虎屋茶寮,並設有可眺望一旁赤坂御所自然風景的戶外露台座位。虎屋社長屏棄了可以蓋高樓的機會,將最能表現和菓子精神的建築,呈現給大家。

 

可以說是虎屋御用建築師的內藤廣先生一樣擔任了赤坂店的設計,他認為,建築與和菓子一樣,有著不同的口味,對他來說,虎屋赤坂店的味道是「簡素且高雅」,「簡素」就是在扇形的基地上蓋上扇形的房子,不誇張跋扈。「高雅」則是藉由建築的深度、暗部與質感來表現。以木頭為主調的內裝偶爾有著日本傳統塗料的點綴,樓梯上挑高的天花板讓空間寬敞廣闊,無論是空間或是材質,不流於俗套,細緻且優雅。

 

因為挑空而被串連起來的各層空間,充滿著客人們熱鬧地討論聲、享用甜點時幸福地歡笑聲、店員親切地招呼聲。地下一樓的展覽空間,正好有著虎屋的羊羹設計展,展出了在江戶時期,製作和菓子的職人們所繪製的「御菓子之畫圖」裡的繪製羊羹的部分,「御菓子之畫圖」就像是和菓子目錄一般,提供給客人訂購時使用,繪圖的說明與顏色都相當精緻,所收錄的部分和菓子,至今依舊製作販售著。

 

散步道赤坂御所一側,回頭望向整座建築的姿態,黑色的屋頂與木紋、清透地玻璃外觀,比起過往鋼筋混凝土大樓更加來的親切優美,相信這座新的虎屋,又會在虎屋的歷史上寫下更多溫暖動人的故事吧。






 
 
 

留言


  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram

© 2016 by CHENVIA LEE/TOKYO KENCHIKU JOSHI

bottom of page